(Fotografías: cortesía de José Luna, Secretaría de la Cultura)
Los salvadoreños celebraron un año más la antigua tradición del día de la cruz, diferentes organizarciones realizaron actividades en conmemoración de esta fecha tan importante en la cultura de nuestro país.
La Secretaría de la Cultura de la Presidencia, fue una de las instituciones que llevó a acabo la tradicional celebración con el fin de promover el rescate de las antiguas costumbres y transmitirlas a las nuevas generaciones. De igual forma, la mayoría de centros escolares, mercados, instituciones privadas y gubernamentales, colocaron la cruz con frutas de la estación.
Origenes
Por generaciones se ha celebrado la fecha del 3 de mayo, día de la cruz. Dicha celebración tiene dos significados, el religioso y el cultural.
La fiesta es resultado de una concordancia entre la celebracion de la fiesta catolica española de la santa Cruz que tiene raices en la conmemoraciòn del hallazgo por Santa Elena de la Cruz de Cristo, en epoca del Emperador Constantino y el culto a la fertilidad y al dios Xipe Totec.
Tradicionalmente este día se pone en cada casa, una Cruz (preferentemente de palo de Jiote) y se decora con flores, adornos de papel de china y se llena de fruta a su alrededor.
El ritual de adorar la cruz consiste en arrodillarse y persignarse (hacer la señal catolica de la Cruz) tomar un fruto y comerselo.
Sin embargo, existe otra faceta de esta tradición que tiene sus origenes en los ritos indígenas, en la cual se rinde tributo a la madre tierra y al dios Xipe Totec. Con ésta se da la bienvenida a la época lluviosa, la cual se espera que sea productiva para la agricultura.
Por generaciones se ha celebrado la fecha del 3 de mayo, día de la cruz. Dicha celebración tiene dos significados, el religioso y el cultural.
La fiesta es resultado de una concordancia entre la celebracion de la fiesta catolica española de la santa Cruz que tiene raices en la conmemoraciòn del hallazgo por Santa Elena de la Cruz de Cristo, en epoca del Emperador Constantino y el culto a la fertilidad y al dios Xipe Totec.
Tradicionalmente este día se pone en cada casa, una Cruz (preferentemente de palo de Jiote) y se decora con flores, adornos de papel de china y se llena de fruta a su alrededor.
El ritual de adorar la cruz consiste en arrodillarse y persignarse (hacer la señal catolica de la Cruz) tomar un fruto y comerselo.
Sin embargo, existe otra faceta de esta tradición que tiene sus origenes en los ritos indígenas, en la cual se rinde tributo a la madre tierra y al dios Xipe Totec. Con ésta se da la bienvenida a la época lluviosa, la cual se espera que sea productiva para la agricultura.
0 comentários: